Sennheiser Microphone SKM 2020 D User Manual

Español  
Nederlands  
SKM 2020 D  
SKM 2020 D  
El micrófono inalámbrico SKM 2020 D forma parte del sistema  
Tourguide 2020. Observe las indicaciones de advertencia y sobre  
funcionamiento inalámbrico contenidas en el manual de instrucciones  
del sistema que acompaña al maletín de carga EZL 2020-20 L. Este  
manual de instrucciones lo podrá conseguir asimismo de forma  
separada a través de su distribuidor Sennheiser (N° de ID. 516509) o  
De draadloze microfoon SKM 2020 D is onderdeel van Tourguide  
Systems 2020. Neem a.u.b. de waarschuwingen en aanwijzingen  
voor radiografische signalen uit de bedieningshandleiding voor het  
gehele systeem, die met de oplaadkoffer EZL 2020-20 L wordt  
meegeleverd, in acht. Deze bedieningshandleiding is ook los  
verkrijgbaar bij uw Sennheiser-leverancier (bestelnummer 516509)  
³
·
»
¿
´
²
³
·
»
¿
´
²
Tourguide System 2020  
SKM 2020 D  
Kurzanleitung  
Quick guide  
Notice d'emploi  
Guida rapida  
Instrucciones resumidas  
Beknopte handleiding  
¶ º ¾  
¶ º ¾  
µ
µ
¸
¸
¹
²
¹
²
³ Rejilla  
³ Spreekkorf  
· Mango del micrófono inalámbrico  
» Compartimiento de la pila (inapreciable desde fuera)  
¿ Unidad pantalla  
· Handgreep van de radiografische microfoon  
» Batterijvak (niet van buitenaf zichtbaar)  
¿ Display-unit  
´ Indicación  
´ Aanduiding  
² Caperuza giratoria para proteger los elementos de servicio; teclas,  
² Draaibare kap ter bescherming van de bedieningselementen;  
door het verdraaien van de kap worden de toetsen bereikbaar.  
Schakelaars en aanduidingen:  
conmutadores e indicadores accesibles al girar la caperuza:  
Tecla SET  
º Tecla ̄ (DOWN)  
¾ Tecla ̆ (UP)  
µ Indicador de servicio y del estado de la pila, LED rojo (ON/LOW  
Toets SET  
º Toets ̄ (DOWN)  
¾ Toets ̆ (UP)  
µ Bedrijfs- en batterijaanduiding, rode LED (ON/LOW BATT)  
¸ Toets ON/OFF met ESC-functie (annuleren) in het  
bedieningsmenu  
¹ Mute-schakelaar MUTE  
BATT)  
¸ Tecla ON/OFF con función ESC (cancelar) en el menú de  
servicio  
¹ Conmutador de supresión del volumen MUTE  
Especificaciones técnicas  
Technische specificaties  
Modulatiewijze  
2 FSK (46 K0F 1D)  
863 – 865 MHz  
926 – 928 MHz  
6
Tipo de modulación  
2 FSK (46 K0F 1D)  
863 – 865 MHz  
HF-frequentiebereik  
HF-frequentiebereik (US)  
Kanalen  
Gama de frecuencias AF  
Gama de frecuencias AF (US) 926 – 928 MHz  
Canales  
6
HF-uitgangsvermogen:  
HF-uitgangsvermogen (US)  
NF-frequentiebereik  
Bedrijfstijd  
10 mW  
Potencia de salida de AF  
10 mW  
max. 50 mV/m (afstand: 3 m)  
100 – 7.000 Hz  
typ. 8 uur  
Potencia de salida de AF (US) 50 mV/m como máximo (distancia:  
3m)  
Gama de transmisión de baja 100 – 7.000 Hz  
frecuencia  
Voedingsspanning  
Accupack BA 2015, 2,4 V of  
2 batterijen van het type penlite AA,  
1,5 V  
Tiempo de servicio  
típica 8 h  
Sennheiser electronic GmbH & Co. KG  
Am Labor 1  
Alimentación eléctrica  
Batería BA 2015, 2,4 V o 2 pilas tipo  
Mignon AA, 1,5 V  
30900 Wedemark, Germany  
Phone +49 (5130) 600 0  
Fax +49 (5130) 600 300  
Omgevingstemperatuur  
Afmetingen  
0°C tot +50°C  
Printed in Germany  
Publ. 10/08  
Temperatura ambiente  
Dimensiones  
de 0 °C a +50 °C  
50 mm x 225 mm  
50 mm x 225 mm  
Gewicht  
524146/A02  
(met accupack BA 2015)  
422 g  
Peso  
(incl. batería BA 2015)  
422 g  
Aanvullende informatie vindt u op  
internet onder:  
Encontrará más información en  
0682  
0682  
 

Sharp PDAs Smartphones YO 515 User Manual
Sherwood Home Theater System ASW 670 User Manual
Smooth Fitness Elliptical Trainer E7000P User Manual
Solid State Logic Stereo Equalizer X EQ User Manual
Sony Cassette Player CFD Z500 User Manual
Sony CD Player CDP XE570 User Manual
Sony Stereo Receiver STR DA1200ES User Manual
Sony Webcam PCS TL33 User Manual
Southbend PDAs Smartphones SB1263 User Manual
Swann Security Camera MicroCam II User Manual